გვარი - /gvari/ - Surname

Definition:

მემკვიდრეობითი საკუთარი სახელი, რომელიც ერთი ნათესაური წრის კუთვნილებას გამოხატავს

Additional:

1. მემკვიდრეობითი საკუთარი სახელი, რომელიც ერთი ნათესაური წრის კუთვნილებას გამოხატავს. ადამიანი იღებს მშობლისაგან ან დაქორწინებისას მეუღლისაგან (ძირითადად, ცოლი ქმრისაგან). - 1. A hereditary personal name that expresses belonging to a single kinship circle. A person receives it from their parents or, upon marriage, from their spouse (mainly, a wife from her husband).
2. ერთი წარმომავლობის მქონე ნათესაური წრის სახელი. - 2. The name of a kinship circle with a common origin.
3. საკუთარი სახელი, რომელიც გამოხატავს პიროვნების მიკუთვნებას გარკვეული ნათესაური წრისადმი და რომელსაც მემკვიდრეობით იღებს შვილი მამისაგან (ან დედისაგან) ან დაქორწინებისას ცოლი - ქმრისაგან. - 3. A personal name that expresses a person's belonging to a certain kinship circle and which a child inherits from their father (or mother) or, upon marriage, a wife from her husband.
4. მონათესავე დიდი ოჯახების გაერთიანება პირველყოფილი თემური წყობილების დროს. - 4. The union of related large families during the primitive communal system.

იდიომები: - Idioms:
1. გვარის გამგრძელებელი - მემკვიდრე ვაჟი. - 1. The continuer of the family name - the heir son.
2. რა გვარი ხარ? - 2. What is your family name?
3. სახელოვანი გვარის წარმომადგენელი. - 3. A representative of a famous family name.
4. მეზობელი გვარები ტომებად ერთიანდებოდნენ. - 4. Neighboring families united into tribes.

სინონიმი: - Synonym:
1. საგავრეულო; წარმომავლობა;შთამომავალი; წარმოშობა; დინასტია; ოჯახიშვილი - 1. Confederate; descent; descendant; origin; dynasty; family member

Sources:

1. https://dlab.ug.edu.ge/synonym/detail/820/%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98
2. https://www.ganmarteba.ge/word/%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98

Next
Next

სახელი - /sakheli/ - Name